מזכיר המדינה הבריטי קרא לצמצם את המשלוחים החיים מאנגליה. The British Secretary of State for Environ

מזכיר המדינה הבריטי, לענייני איכות סביבה, מזון וענייני הכפר, מייקל גוב, פרץ דרך השבוע כאשר קרא לצמצם את המשלוחים החיים מאנגליה. לצד קריאתו לצמצום המשלוחים החיים, הוא בחר בנאומו במפלגה השמרנית,, להתייחס לבעלי החיים קורבנות המשלוחים החיים כיצורים חיים ולא כסחורה דוממת.

ישראל אמנם לא "מייבאת" בעלי חיים מאנגליה, ונכון שעוד יש דרך ארוכה עד עצירת המשלוחים החיים משם, אך בחושך כה מריר, כל קרן אור נותנת תקווה גדולה.

מי יתן ודמה של ג'יל פיפס* לא נשפך לשווא.

*פעילה בריטית שנדרסה למוות בעת מחאת משלוחים חיים באנגליה לפני 21 שנה

British Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs Michael Gov achieved a breakthrough this week when he called for a reduction in live shipments from England. In addition to calling for a reduction in live transports, he announced in his Conservative Party conference speech that the victims of live shipments should be considered sentient beings rather than silent goods. Although Israel does not "import" animals from England, there is still a long way to go to stop the live transports from there, but in such a bitter dark, every ray of light gives great hope. May Jill Phipps's* blood was not spilled for nothing.

* A British activist who was run over and killed while protesting live shipments in England 21 years ago